Néhány újabb karácsonyi ajándék / A few more Christmas presents

Most, hogy mindent átadtam, feltehetem ezeket a képeket is a karácsonyra varrt dolgaimból.
Rugós szütyők és környezetbarát, használaton kívül zsebbe hajtható, kifordítható, mindkét oldalon használható bevásárló táskák, avagy a zsebek kinyitott állapotban valódi zsebként is funkcionálnak :-)

Now that everything have been given to the recipients, I can share the pictures of these presents too.
Springy hinge pouhes and green shopping bags, that can be stuffed into their pockets when not in use, both sides can be used, and the pockets also function as real pockets when the bags are in use :-)

Boldog karácsonyt! / Merry Christmas!

I have been busy...

Small quilt/wallhanging
(faliképek)

Another potholder
(edényalátét)

Zippered pouches, made of hand dyed fabrics and machine quilted fabric sandwiches
(zippzáros nesszeszerek, az anyagot én festettem, majd steppeltem, 1-1 tanfolyam keretében)

Pincushions
(tűpárnák)

Fitness mat for my best mate at fitness class. I have already given away this one, because I couldn't wait to give :-)
(fitness szőnyegecske)

I have decided to make a lot of presents myself for this Christmas. So I am quite busy working downstairs in my sewing room at every spare minute I have. These are the presents I have finished so far.

Idén rengeteg saját készítésű ajándék lesz a karácsonyfa alatt, így aztán sok időt töltök a varrószobámban a pincében. Ezek a már kész meglepetések.